多彩な 英語 講師陣から検索…
Australia flagTimLavers
Tasmanien 8 Wir sind jetzt nach Hause zurückgekommen. Unser Urlaub war sehr fröhlich und sehr interessant. Ein Ding, das für mich sehr interessant ist, ist die Geschichte von Tasmanien. Vor 12.000 Jahre waren Tasmanien und Australien sich angeschlossen. Aber da die Erde wärmer geworden, die Meer stieg an, und Tasmanien war eine Insel gewesen. Während 12.000 Jahre die Leute auf Tasmanien lebten ohne Kontakt mit anderen Leute. Die Umwelt Tasmanien ist sehr schwer und die Population Tasmanien war etwa 5.000, in eine Insel ungefähr die Größe von Irland. Vielleicht alle Tasmanien Leute kannten alle anderen Tasmaniens, aber wussten nicht von anderen Leute. Nach 1803 ist die Tasmaniens Geschichte sehr traurig und jetzt die Landessprachen und fast alle die Kultur ist verloren.

訂正 · 1

0

Tasmanien 8

Wir sind jetzt nach Hause zurückgekommen. Unser Urlaub war sehr fröhlich [/lustig/unterhaltsam = was fun] und sehr interessant. Eine Ding, das Sache, die für mich sehr interessant ist [/war = du bist während des Urlaubs darauf gestossen], ist die Geschichte von Tasmanien.
Vor 12.000 Jahre waren Tasmanien und Australien sich aneinander [= to each other] angeschlossen. Aber da die Erde wärmer geworden ist [Nebensatz mit "da", braucht ein Verb am Ende. Der Hauptsatz folgt, Verb an zweiter Stelle], stieg die der Meeresspiegel [aber: das Meer, die See, der Ozean. der See = lake] stieg an, und Tasmanien war ist eine Insel gewesen geworden. Während 12.000 Jahre lang lebten [Verb an zweiter Stelle] die Leute auf Tasmanien lebten ohne Kontakt mit anderen Leuten.
Die Umwelt Natur in Tasmanien ist sehr schwer hart [it is hard to do s.th. = es ist schwer, etwas zu tun. I could hardly say = Ich kann kaum sagen, dass... This bed is hard = hart] und die Population Tasmaniens war betrug nur etwa 5.000, in auf einer Insel ungefähr die der Größe von Irland. Vielleicht kannten [Verb an zweiter Stelle] alle Einwohner Tasmaniens Leute kannten alle anderen Tasmanienser, aber wussten nichts von anderen Leuten.
Nach 1803 ist wurde die Tasmaniens Geschichte sehr traurig und jetzt sind [Verb an zweiter Stelle] die Landessprachen und fast alle die Kultur ist verloren gegangen [Ausdruck "verloren gehen"].

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める