多彩な 英語 講師陣から検索…
Czechia flagJitka Badmintonovna
Сколько человек может вместиться под одно дерево? Вчера было жарко. Мы поднялись на замок Карлштейн, выпили наши бутылки с водой, и искали тень, где можно было бы сктыться от солнца. Все скамейки были заняты разноговорящими туристами. Здесь легко было бы усовершенствоваться в иностранных языках. Мы вышли из двора замка и сразу перед главными воротами увидели большое дерево. Там мы отдохнем! Вдруг пришла группа детей, которые быстро ползали по скале под этим деревом, чтобы найти себе самое удобное место. А мы остались рядом. Я только подумала о том, сколько же человек может вместиться под одно дерево... P.S.: Посмотрите, пожалуйста, на мою фотографию.

訂正 · 21

1

Сколько человек может вместиться ("вместиться" предполагает оказаться внутри чего-то) поместиться под одно дерево?

Вчера было жарко. Мы поднялись на к замок Карлштейн ("подняться на замок" значит, что вы поднялись на крышу замка, "подняться к замку" значит подняться на возвышенность, на которой расположен замок), выпили наши бутылки с водой воду в наших бутылках (выпить можно воду, а не бутылки), и хотели найти искали тень место, где можно было бы сктыться от солнца ("тень, где можно укрыться от солнца" - это тавтология, потому что тень - это место, где солнце закрыто каким-либо предметом, зданием и т.д.; можно оставить "искали", но в предложении все предыдущие глаголы были глаголоами совершенного вида, поэтому лучше заменить на "хотели найти" или что-то вроде того). Все скамейки были заняты разноговорящими туристами, говорящими на разных языках. Здесь легко было бы усовершенствоваться совершенствоваться в иностранных языках.

Мы вышли из двора замка и сразу прямо перед главными воротами увидели большое дерево. Там мы и отдохнем! Вдруг пришла группа детей, которые быстро ползали суетливо лазали (а лучше вообще без наречия) по скале под этим деревом, чтобы найти себе самое удобное место. А мы остались встали рядом. Я только подумала о том, сколько же человек может вместиться поместиться (или можно сказать "влезть", но с точки зрения стилистики лучше использовать тот же глагол, что и в названии) под одно дерево...

P.S.: Посмотрите, пожалуйста, на мою фотографию.

0

Сколько человек может поместиться под одним деревом?

Вчера было жарко. Мы поднялись к замку Карлштейн, выпили наши бутылки с водой, и искали тень, где можно было бы скрыться от солнца. Все скамейки были заняты разноговорящими туристами. Здесь легко было бы совершенствоваться в иностранных языках. 

Мы вышли из двора замка и сразу перед главными воротами увидели большое дерево. Там мы отдохнем! Вдруг пришла группа детей, которые быстро ползали по скале под этим деревом, чтобы найти себе самое удобное место. А мы остались рядом. Я только подумала о том, сколько же человек может вместиться под одно дерево...

P.S.: Посмотрите, пожалуйста, на мою фотографию.

0
Можно говорить "вместиться" в этом случае. Вышли СО двора. сАдиться, а не сОдиться

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める