多彩な 英語 講師陣から検索…
Spain flagFernando
OUCH!!!! Today I am a little upset I was stung by a bee on the last Sunday. My left arm was pained and it was getting dark around the bite, so the reaction was normal. However, after two days, my arm was getting puffed up and I was suffering itchies; so, I had to go to doctor because I realise that the situation could be worse. And now, as I said before, I am a little upset because I was given an injection/shot but I arm is getting better and the red area is vanishing. I expect that I will fine tomorrow :)

訂正 · 3

0

OUCH!!!!

Today I am a little upset.

I was stung by a bee on the last Sunday. My left arm was in pained and it was getting dark the area around the bite was getting dark, so the reaction was normal. However, after two days, my arm was getting puffed up and I was suffering itchies it was itching; so, I had to go to the doctor because I realised that the situation could be worse (than I thought).

And now, as I said before, I am a little upset because I was given an injection/shot, but I my arm is getting better and the red area is vanishing. I expect that I will be fine tomorrow. :)

 

Good job - this is very easy to understand.

0

[added]; <deleted> *=note


Today I am a little upset[.]

I was stung by a bee *1 <on the> last Sunday. My left arm was pained[,] *2<pained> and [the area]<it was getting dark> around the bite<,> [was getting dark, which is]<so the reaction was> normal. However, after two days, my arm [was puffing]<was getting puffed> up [and itched.]<and I was suffering itchies;> *3 [S]<s>o, I had to go to doctor because I [realized]<realise> that the situation could b[ecom]e worse.

[Now,] <And now,> as I said before, I am a little upset because I was given an [injection/shot,]*2<injection/shot> but [my] <I> arm is getting better and the red area is vanishing. I expect that I will fine tomorrow[.] :) {Get well soon!}


*1   In English, you don't need to use "on" for a day of the week, and it is wrong if you qualify the day with "next" or "last"
*2   Use commas to separate independent clauses when they are joined by any of these seven coordinating conjunctions: and, but, for, or, nor, so, yet. [https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/607/02/]
*3   Style issue: heavy connecting phrases, especially with semicolons (e.g. “--; therefore,--“) are less popular today even in formal writing. They can be impactful, but with minimal usage.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める