多彩な 英語 講師陣から検索…
Jeff
A translation Gem...
Here's a gem to exercise your translation prowess :) This really threw a tizzy to the mechanical translators.
清心亦可以
可以清心亦
以清心亦可
心亦可以清
I can also add four more variations...
心清亦可以
可以心清亦
以心清亦可
以心亦可清
From Google Translate
Qingxin also be
You can also Qingxin
Chinghsin also
You can also clean heart
Hearts and can also be
You can also clean heart
Heart is also clear
Heart is also clear
From Bing...
Blessed may also
Our hearts
Blessed are
Hearts will be able to clear
Hearts can also be
Can heart
Hearts can also be
Heart clear
2014年8月6日 09:34
訂正 · 4
记得我小时候在一本儿童读物上看到这句话的介绍,说是刻在一个茶杯的盖子上的。这样不管你从哪个方向开始读,都是完整的一句话,很妙!呵呵
2014年8月7日
Excellent! Also thanking you for the link :)
2014年8月6日
http://hk.chiculture.net/0608/html/d08/0608d08.html
You can start from any of the characters to read it, and all the sentences make sense.
2014年8月6日
Clearing your mind is also possible.
It can also clear your mind.
It is also useful for clearing your mind.
Mind is clearable.
It is also okay to have a clear mind.
It can also be a clear mind.
It is also useful for having a clear mind.
It is also possible to use your mind to clear it.
2014年8月6日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Jeff
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他), 英語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 いいね · 4 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
11 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 いいね · 2 コメント
他の記事