Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, a un restaurant qui s'appelle "Nola" au centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habit a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur l'internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mai j'avoue qu'aux quelques points il y avait des moments de silence gênant ;p, comme tous les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help!]
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
1
Diner avec un nouvel ami
Hier, je suis allé diner avec un ami, Glen, à un restaurant qui s'appelle "Nola", dans le centre-ville de Pékin.
Glen est americain. Il habite a Pékin depuis sept ans - plus longtemps que moi-même. Nous nous somme rencontrés sur _internet, et c'était la deuxième fois que nous nous voyions en personne. La nourriture était très bonne, et la conversation très agréable aussi, mais j'avoue qu'il y a eu quelques moments de silence gênant ;p, comme toutes les rencontres de personnes qui ne se connaissent pas. [Je veux dire "les rencontres de 'strangers' ", mais je ne pense pas que le mot "l'inconnu" est correct. Help! -> "personnes qui ne se connaissent pas" fonctionnent très bien dans ce contexte]
- - -
"diner" est plus souvent écrit "dîner"
"L'internet" ou "internet"?: certaines personnes disent "l'internet", mais c'est rare.
Texte vraiment compréhensible, mis à part quelques erreurs :)
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
