多彩な 英語 講師陣から検索…
haya
Bon festival Bon holydays finished yesterday. Bon festival is a traditional Buddhist event in Japan to honor the spirits of one's ancestors which are believed to return to their families from August 13th through 15th. Typically,during the period, Japanese people take days off. In this year, because Saturday and Sunday followed the Bon festival, virtually the Bon holyday got longer from August 13th through 17th.
2014年8月18日 14:15
訂正 · 5
1

The Bon Festival

 

The Bon festivities were over holidays finished yesterday.

The Bon Festival is a Japanese traditional Buddhist event in Japan to honor the spirits of one's ancestors which whom are believed to return to see/visit their families from August 13th through the 15th. Typically,_during the this period, the Japanese people would take the days off.

In this year, because Saturday and Sunday followed the Bon Festival, therefore virtually the Bon holidaywere extended  got longer from August 13th through till August the 17th.

2014年8月18日
1

Bon festival

The Bon holidays finished ended yesterday.

Bon festival is a traditional Buddhist event in Japan to honor the spirits of one's ancestors, which are believed to return to their families from August 13th through 15th. Typically,during the period, Japanese people take days off. [Better: Japanese people typically take days off from work or school during this period.]

In This year, because Saturday and Sunday followed the Bon festival, virtually the Bon holiday essentially got longer and lasted from August 13th through 17th.

 

Good job, nothing really wrong!

2014年8月18日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!