Meiner Freizeit
Eigentlich habe ich nicht viel Freizeit.
Ich interessiere mich für Literatur und gehe regelmäßig in die Bibliothek.
Meine Hobbys sind Lesen und Musik.
In meiner Freizeit lese ich Bücher und höre ich viel Musik, beide Rockmusik und Klassische Musik.
Reise mache ich auch gern, ich wandere gern durch den Wald.
Ich möchte Dichterin werden. Ich will auch m Museum arbeiten.
Ich faulenze gern.
Ich kann nicht kochen oder Fahrrad fahren. Ich hoffe, ich kann beides lernen.
Ich sehe nicht gern fern, sondern Filme. (I don't like watching TV, but movies.)
Ich treibe nicht gern Sport aber ich sehe mir gern Fußballspiele an. (I don't like doing sport but I enjoy watching football matches.)
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
0
Meiner Freizeit
Ich interessiere mich für Literatur und gehe regelmäßig in die Bibliothek.
Meine Hobbys sind Lesen und Musik.
In meiner Freizeit lese ich Bücher und (ich) höre
Reisen mache ich auch gern, ich wandere gern durch den Wald.
Ich möchte Dichterin werden. Ich will auch
Ich faulenze gern.
Ich kann nicht kochen oder Fahrrad fahren. Ich hoffe, ich kann beides lernen.
Ich sehe nicht gern fern, sondern Filme. (I don't like watching TV, but movies.)
Tut mir leid, aber dieser Satz macht weder im Deutschen noch (für mich) im Englischen einen Sinn.
Vielleicht: Ich sehe nicht gern fern, nur Spielfilme schaue ich mir an.
Das wäre aber eine schlechte Ausdrucksweise.
Besser wäre: Im Fernsehen schaue ich mir nur Spielfilme an.
Ich treibe nicht gern Sport, aber ich sehe mir gern Fußballspiele an. (I don't like doing sport but I enjoy watching football matches.)
0
:-)
0
Fußballspiele im Fernsehen gucken ist auch eine Arte Sport, hahahaha...
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
