多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagKate
Let yourself be flexible They always say: 'You have to be strong', 'Think about your future', 'Don't do what you want, do what you need' and that's all true and reasonable but you risk to get bored to death while following the such truth. When you are on the top of your age (and i believe I will always be), you can allow yourself do whatever you want and never regret anything: some wrong decisions, late getting up and restless nights as well, junk food and skipped trainings, unfinished books, rare calls to your relatives, senseless twaddle with people you are not interested at - our everyday sins, in a word. Such things happen with everyone but the goal is not to blame yourself for being far from the ideal - the real point is to realize your our gaps and to full them by developing. Never stop thinking and reflecting, never stop learning, never get wasted.

訂正 · 5

0

Let yourself be flexible

They always say: 'You have to be strong', 'Think about your future', 'Don't do what you want, do what you need' and that's all true and reasonable but you risk to get bored to death while following the such truth. When you are on the top of your age (and I believe I will always be), you can allow yourself do whatever you want and never regret anything: some wrong decisions, late getting up and restless nights as well, junk food and skipped trainings, unfinished books, rare calls to your relatives, senseless twaddle with people you are not interested at - our everyday sins, in a word. Such things happen with everyone but the goal is not to blame yourself for being far from the ideal - the real point is to realize your our flaws / weaknesses / drawbacks and to make up for them them by developing. Never stop thinking and reflecting, never stop learning, never get wasted.

 

such truth:перед such не ставятся артикли - such само по себе determiner, то есть частично берёт на себя функции артикля. Если попроще: вы уже сказали "следовать такой правде", здесь уже есть слово "такой", и поэтому не нужно добавлять ещё конкретики лишним the. 

on the top of your age: звучит непонятно. Что вы имели в виду?

В предпоследнем предложении: gap и to fill the gap хорошо описывают недостатки документа, исследования, статьи или репортажа, но к человеку их лучше не применять.

 

А вообще отличный текст, очень согласна с ним по сути! :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める