多彩な 英語 講師陣から検索…
China flaglailai
Eine Ablehung von Universtät Freiburg. So traurig! Vor zwei Monaten habe ich mich bei Universität Freiburg um einen Studienplatz beworben. Seit mehreren Jahren lerne ich Deutsch, deswegen hoffe ich sehr mal in Deutschland weiter zu studieren. Um einen Studienplatz zu bekommen ist es gar nicht leicht. Erstens muss man sich auf viele Unterlagen vorbereiten, was noch viel Zeit und viel Geld kostet. Zweitens, muss man eine Motivation schreiben. In China gibt es nur vor der Aufnahme eine Aufnahmeprüfung, und zwar Gaokao. Wenn man in China an einer Uni studieren will, braucht man bloß diese Prüfung zu bestehen. Aber in Deutschland gibt es sondern auch Orientierungsverfahren, geeignete Prüfungen für zulassungsbeschränkte Fächer und so weiter, was mir ganz wahnsinnig macht. Zweifelsohne gibt es anderes Verfahren wie Akademischeprüfstelle. Man muss ca. 1 Monat auf der Warteliste bleiben, um beglaubigte Unterlagenkopien zu bewerben. Aber meine Bewerbung ist misslungen! Ich fühle mich sehr traurig!!!!

訂正 · 3

0

Eine Ablehnung von Universtät Freiburg. So traurig!

Vor zwei Monaten habe ich mich bei Universität Freiburg um einen Studienplatz beworben. Seit mehreren Jahren lerne ich Deutsch, deswegen hoffe ich sehr mal in Deutschland weiter zu studieren.

Einen Studienplatz zu bekommen, ist es gar nicht leicht. Erstens muss man sich auf viele Unterlagen vorbereiten, was noch viel Zeit und viel Geld kostet. Zweitens muss man eine Motivation schreiben. In China gibt es vor der Aufnahme nur eine Aufnahmeprüfung, und zwar (heißt die) Gaokao. Wenn man in China an einer Uni studieren will, braucht man bloß diese Prüfung zu bestehen. Aber in Deutschland gibt es stattdessen auch Orientierungsverfahren, geeignete Prüfungen für zulassungsbeschränkte Fächer und so weiter, was mich ganz wahnsinnig macht. Zweifelsohne gibt es ein anderes Verfahren wie Akademischeprüfstelle (?). Man muss ca. 1 Monat auf der Warteliste bleiben, um beglaubigte Unterlagenkopien zu bewerben (erwerben?).

Aber meine Bewerbung ist fehlgeschlagen/gescheitert! Ich fühle mich sehr traurig!!!!

 

Das tut mir sehr Leid :( Gib die Hoffnung nicht auf!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める