多彩な 英語 講師陣から検索…
Belarus flagmitry
Die Einladung Liebe Hanna, schön, dass du mich bald besuchen kannst. Ich möchte dir gern Dresden zeigen: die Oper, die Innenstadt und die Neustadt. Du musst unbedingt Museen sehen. Dresden ist an Sehenswürdichkeiten reich. Hast du Lust auf Fahrrad fahren oder wandern? Wir können entlang Elbe Rad fahren, oder nach der "Sächsonische Schweiz" wandern. Und natürlich auch die Kneipen. Möchtest du vielleicht Deutsche Küche und Bier probieren. Das schmeckt sehr gut und sie ist ähnlich wie bei uns. Schreib mir bitte, wann du zu mir fahren kannst. Bis bald! Ich freue mich auf dich! Herzliche Grüße, Dmitry

訂正 · 1

1

Die [/Eine] Einladung

Liebe Hanna,

schön, dass du mich bald besuchen kannst. Ich möchte dir gern Dresden zeigen: die Oper, die Innenstadt und die Neustadt. Du musst unbedingt die Museen sehen. Dresden ist an Sehenswürdichgkeiten reich ["reich an" ist literarisch, neutral: Dresden hat viele Sehenswürdigkeiten]. Hast du Lust auf Fahrrad fahren oder wandern? Wir können entlang der Elbe Rad fahren, oder nach in der "Sächsonischen Schweiz" wandern [= dorthin fahren und dann dort wandern]. Und natürlich auch die Kneipen [Satz ohne Verb. /Und die Kneipen sind natürlich auch wichtig usw.]. Möchtest du vielleicht deutsche Küche und deutsches Bier probieren.? Das [/Es, kann sich auf Essen+Bier beziehen. Oder: /Beides] schmeckt sehr gut und sie es [oder, wenn nur die deutsche Küche gemeint ist: und die Küche] ist ähnlich wie bei uns.
Schreib mir bitte, wann du zu mir fahren [/kommen] kannst.
Bis bald!
Ich freue mich auf dich!

Herzliche Grüße,
Dmitry

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める