多彩な 英語 講師陣から検索…
Sweden flagFredrik Johansson
第二条记录 大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失. (Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

訂正 · 9

1

第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失.

Subject + Time + verb了 + object.

我         昨天          打 了     壁球。   Verb了,expressing an action happend in the past.

 

Subject + Verb得 + adjective

   我          打 得       一般般。 expressing how dose(did) someone do on something.

 

丢失: lost your possession,for example, your money.

输了:lost in a game or gamble.

0

第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打得一般般。 我丢失输了。 

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

0

Since you have the corrections, no need for me to add my two cents worth.  What I would like to comment is that Google is correct.  It can be used in some situations like, "Some people are this", 一般般的人是这样的.  Another meaning is "somewhat".


第二条记录

大家好. 我打壁球昨天. 我打一般般。 我丢失.

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

0

第二条记录

大家好. 我昨天打壁球了昨天. 我打得一般般。 我丢失输了.

(Google translate "一般般" in a very different way compared to how I learned to use this phrase. Is the usage above correct if I want to say that I played badly? 谢谢)

 

 

不错,加油!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める