多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagStephan
um novo apartamento Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu vou viver em um 400 anos de idade antigo convento, no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento; um seminário; finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edifício aparment. O edifício parece a escola de Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Este é um bônus para o meu 7 anos de idade menino.

訂正 · 6

2

Portuguese Standard

 

Um novo apartamento

Agora eu tenho um novo apartamento, mas este é antigo, com 400 anos outrora foi  Eu vou viver um convento, em um 400 anos de idade antigo convento,no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento, um seminário e finalmente uma prisão política. Agora, foi convertido num prédio.  edifício aparment. O edifício parece a escola do Harry Potter onde há torre, gárgulas e fantasmas. E Há um gramado relva no pátio, que Este é um bônus / prêmio para o meu menino / filho de 7 (sete) anos de idade. menino.

 


Apartamento = apartment. (We say: I live in a apartment = Eu vivo num apartamento / I live in a building = Eu vivo num prédio. But we don't say both togethers).

1

um novo apartamento

Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu vou viver em um de 400 anos de idade que costumava ser um antigo convento, no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento; um seminário; finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edifício aparmento (se você usar apenas a palavra apartamento, subentende-se que é moradia). O edifício parece a escola de Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Este é um bônus para o meu 7 anos de idade menino (???).



1

um novo apartamento

Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu tem um 400 anos de idade no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento; um seminário; finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edificio residêncial. O edifício parece a escola do Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Esta é a realização do meu sonho deste que tinha 7 anos de idade.

 

I believe you want to say it.

0

Um Novo Apartamento

Agora, eu tenho um novo apartamento. Eu vou viver em um antigo convento de 400 anos de idade, no centro de Bogotá. No passado, o edifício serviu como um convento, um seminário e, finalmente, uma prisão política. Agora, foi convertido num edifício de aparmentos. O edifício parece a escola de Harry Potter. Há torre, gárgulas e fantasmas. E há um gramado no pátio. Este é um bônus para o meu 7 anos de idade.


Ótimo texto!

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める