訂正 · 4
PT-PT
Boa tarde
Agora estou no almoço e tirei um tempo para escrever aqui. Durante na semana tem chovido muito e quando (eu) saio do trabalho para (a minha) casa tenho que ir com muito cuidado, porque a estrada está molhada e a gente vai com cuidado. Espero que amanhã esteja muito melhor e no fim-de-semana também para poder andar de bicicleta pela montanha...
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Boa tarde
Agora estou almoçando e tirei um tempo para escrever aqui. Durante a semana tem chovido muito, e quando eu saio do trabalho para minha casa tenho que ir com muito cuidado, porque a estrada fica molhada e a gente vai com cuidado. Espero que amanhã e o fim de semana estejam muito melhor também, para poder andar de bicicleta pela montanha..
Bons estudos!
Boa tarde
Agora estou na hora do almoço e tirei um tempo para escrever aqui. Durante na a semana tem chovido muito e quando eu saio do trabalho para regressar a minha casa tenho que ir com muito cuidado, porque a estrada está molhada e a gente vai com cuidado. Espero que amanhã esteja muito melhor e no fim de semana também para poder andar de bicicleta pela montanha.
Boa tarde
Agora estou almoçando e tirei um tempo para escrever aqui. Durante a semana tem chovido muito e quando eu saio do trabalho para minha casa tenho que ir com muito cuidado, porque a estrada está molhada e a pessoas vão com cuidado. Espero que amanhã esteja muito melhor e no fim de semana também para poder andar de bicicleta pela montanha..
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
