宝塚グラフ

友達が、日本からかえってきました。私に11月の宝塚グラフをもってきました。宝塚グラフには、わたしの大好きなせいとのインタビューがあります。うれしいです！でも、少ししかかんじを知らないから、とてもゆっくりよみます。

友 sounds literary and isn't used in usual conversations, so I think 友達(ともだち) is better here. 日本からかえりました is understandable, but 日本からかえってきました or 日本からもどりました sound natural because you are in Russia, where your friend got back to.