訂正 · 9
El japonés
Llevo algunos días me encantada con el japonés. Es una lengua difícil, pero no creo que sea más difícil que el coreano o el chino. Tengo un antojo muy grande de ir a visitar el Japón, pero todavía no sé como hacerlo. Me gustaría estudiar japonés en el Japón. Una beca me sería perfecta. Estudiaría mientras conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas averiguaciones para que tal vez, algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda.
El japonés
Llevo algunos días me encantando encantada con el Japonés. Es una legua difícil, pero no creo que es más difícil que el Coreano o el Chino. Tengo un antojo muy grande de ir a visitar el Japón, pero todavía no sé como hacerlo. Me gustaría estudiar Japonés en el Japón. (Conseguir,Ganarme) Una beca me sería perfecto. Estudiaría mientras conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas pesquisas para que tal vez, algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar Japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda.
Y bueno...de verdad espero que logres tu objetivo de ir a Japón!!!
El japonés.
Llevo (algunos) días me encantando encantada con el japonés. Es una legua difícil, pero no creo que es sea más difícil que el coreano o el chino. Tengo un antojo muy grande (Me haría mucha ilusión ir de viaje a Japón) de por (ir a) visitar el Japón, pero todavía no sé cómo hacerlo. Me gustaría estudiar japonés en el Japón. Conseguir, obtener una beca me sería perfecto. Estudiaría mientras a la vez que conocería el país. Pero no es fácil, tengo que hacer muchas (pesquisas) gestiones, indagaciones para que, tal vez algún día, logre viajar a Japón. A pesar de todo, voy a empezar a estudiar japonés por la "internet". Creo que va a ser una gran ayuda (Creo que me va a resultar de gran ayuda, Creo que me a suponer una gran ayuda).
"Visitar" en español indica más bien ir a ver a alguien o a un lugar concreto (visitar a un amigo a su casa, visitar un museo); pero, en general, cuando hablamos de ir a muchos sitios distintos e indeterminados como sería ir a conocer un país es preferible decir "ir de viaje a..." "viajar a...".
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
