訂正 · 5
WrongCorrect
Opinion
미국인이 본 KPOP
유튜브에 올린(올라온) React비디오들 대부분은 이미 kpop에 푹 빠져 있는 팬들이 녹음해서 올린 것들이에요. 그래서 오늘은 제가 좀 심심풀이로 우리 엄마, kpop이나 한국에 관심 하나도 없으신 우리 엄마에게 전형적인 kpop 뮤직비디오를 보여 드렸어요. 엄마가 굳은 표정으로 크로스진의 '어려도 남자야'의 뮤직비디오를 쭉 끝까지 보셨는데, 뜻밖에도 비호감 같은 것이 없다고 하셨어요. 비디오에 나온 문신에 대해서 '뭐 어머 이런 것들이 한국에서는 안 좋다고 칼멘이 말해줬는데... 어머 이상하네, 어째서 나오는 거지?'라고 물어보셨더라고요. ㅎㅎㅎ 엄마께서는 뮤직비디오가 그냥 평범한 보이밴드 같다고 하시고, 별말씀을 안 하셨어요. 단지 옷차림이랑 차들이 되게 멋있다고 하셨어요. 전 엄마한테만 보여드리는 건 부족하지 않을까 해서 아버지한테도 보여드리려고 했는데, 아버지께서는 바쁘다는 핑계로 거절하셨어요.
:)
*이제 한국어가 거의 완벽해요.
\^o^/
미국인이(/미국 성인이)본 KPOP
유튜브에 올린 React 비디오들 대부분은 이미 kpop에 푹 빠져 있는 팬들이 녹화해서 올린 것들이에요. 그래서 오늘은 제가 좀 심심풀이로 우리 엄마-kpop이나 한국에 관심이 하나도 없으신 우리 엄마에게 전형적인 kpop 뮤직비디오를 보여 드렸어요. 엄마가 굳은 표정으로 크로스진의 '어려도 남자야'라는 뮤직비디오를 쭉 끝까지 보셨는데, 뜻밖에도 비호감 같은 것이 없다고 하셨어요. 비디오에 나온 문신에 대해서 "뭐 어머 이런 것들이 한국에서는 안 좋다고 칼멘이 말해줬는데... 어머 이상하네, 어째서 나오는 거지?"라고 물어보시더라고요. ㅎㅎㅎ 엄마께서는 뮤직비디오의 가수들이 그냥 평범한 보이밴드 같다고 하시고, 별말씀을 안 하셨어요. 단지 옷차림이랑 차들이 되게 멋있다고 하셨어요. 전 엄마한테만 보여드리는 건 부족하지 않을까 해서 아버지한테도 보여드리려고 했는데, 아버지께서는 바쁘다는 핑계로 거절하셨어요.
:)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
