多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagSandrah
Le Future Bonjour, Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer mon jour avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous iron aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi. Sera un bon et long lundi.

訂正 · 5

1

Le Future

Bonjour,

Il est encore tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer ma journée avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous iron aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi. Sera un bon et long lundi.

0

Le Future

Bonjour,

Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais veux commencer mon ma journée avec un peu de français. Je viens d'étudier le future. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit, nous irons aux cinéma. Je n'aurai pas de cours a l'Université aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à (cet)l'après midi. Ce sera un bon et long lundi.

0

Le Future futur

Bonjour,

Il est tôt ici, je me suis à peine réveillée et je voulais commencer mon jour avec un peu de français. Je viens d'étudier le future futur. Aujourd'hui, j'aurai des cours sur Italki et après, j'irai jouer au tennis avec mon amie. Nous mangerons des sushis et la nuit (dans la soirée?), nous iron irons aux au cinéma. Je n'aurai pas de cours a à l'Université université (ce n'est pas de l'institution dont on parle ici) aujourd'hui, mais je travaillerai jusqu'à l'après midi (jusque dans l'après-midi?). (Ce ?) Sera un bon et long lundi.

 

******************************************

 

Pour la première phrase, je pense que le temps ne va pas. Il me semble que vous devriez plutôt écrire : je me viens à peine de me réveiller et j'ai voulu commencer ma journée avec un peu de français. Est-ce que vous voulez indiquer une action passée ?

Je pense que pour votre texte, le futur proche ferait plus "naturel" que le futur simple. Cela dépend de ce que vous venez d'étudier aussi :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める