아시아 컵
모레는 축구 아시아 컵의 결승전이에요.
한국과 호주가 승패를 겨룰v거예요.
-띄어쓰기 주의!^^
저는 본래 중국이 승리했으면 좋 겠어요.
-저는 사실 중국이 승리했으면 좋겠다고 생각했어요
중국도 잘 했어지만, 마침내 실력이 그렇게 강하지않아서, 할 수 없어졌어요.
-중국도 잘했지만 아쉽게도 실력이 그렇게 강하지v않아서 승리할 수 없게 됐어요.
그래서 지금 한국이 승리했으면 좋 겠어요.
-그래서 지금은 한국이 승리했으면 좋겠어요.
왜냐하면, 호주는 진짜의 아시아 나라가 아니고 "위조품"이라고 생각해요! 대한민국 파이팅! ^^
-왜냐하면 호주는 진짜 아시아 국가가 아니라 '위조품'이라고 생각하기 때문이에요.
IF you want to write 왜냐하면. you shoud write -기 때문이다 on end of sentence.
한국어 실력이 훌륭하세요~~~ 앞으로도 화이팅!!
아시아 컵
모레는 축구 아시아 컵의 결승전이에요
-모레는 축구 아시안 컵의 결승전이에요.
한국과 호주가 승패를 겨룰거예요. 저는 본래 중국이 승리했으면 좋 겠어요.
-한국과 호주가 승패를 겨룰거예요. 저는 원래 중국이 승리했으면 좋겠다고 생각했었어요. (승리했으면 좋겠어요 의 상황은 지금처럼 한국과 호주가 경기가 있을 예정일 때 그 팀이 승리했으면 좋겠다고 생각할 때 쓰시는게 옳습니다. 그러므로 중국 경기는 이미 과거이므로 승리했으면 좋겠다고 생각했었어요. 라고 하시는게 더 옳겠네요.)
중국도 잘 했어지만, 마침내 실력이 그렇게 강하지않아서, 할 수 없어졌어요.
-중국도 잘 했었지만, 아쉽게도 실력이 그렇게 좋지 않아서, 더 이상 못 하게 됐어요.
그래서 지금 한국이 승리했으면 좋 겠어요.
-그래서 지금 한국이 승리했으면 좋겠어요.
왜냐하면, 호주는 진짜의 아시아 나라가 아니고 "위조품"이라고 생각해요! 대한민국 파이팅! ^^
-왜냐하면, 호주는 진짜 아시아 나라가 아니고 "위조품"이라고 생각해요 ! 대한민국 파이팅!^^
한국 응원해 주셔서 감사합니다. 최대한 Saisa글에 맞춰서 틀린 부분이나 의미가 정확히 전달 안되는 부분만
고쳐 드렸어요. 문의사항 있으시면 메일주세요!
