多彩な 英語 講師陣から検索…
吴知味
something sad. I have to leave home to go to school to start My New study tomorrow. Actually, study not My favorite,but I really know if I want to earn big money in the future,I must study well now. Maybe, think classmates and friends can make me happy.
2015年2月27日 23:48
訂正 · 8

something sad.

I have to leave home to go to school [and] start My New studies tomorrow. Actually, studying is not my favorite thing to do, but I really know if I want to earn big money in the future, I must study well now.
I think, maybe think my [new] classmates and friends can will (be able to) make me happy [cheer me up].

 

"Making someone happy" can be a rather strong expression. It sometimes implies a long-term kind of happiness or fulfillment in life, of the more idealistic kind.

The last clause is in a future tense because you haven't started your studies and so they're not your classmates yet.

2015年2月28日

<em>Here are some different ways to write this. </em>

something sad.

I have to leave home tomorrow to go to school to start my new program of study tomorrow. Actually, studying is not my favorite, but I really know that if I want to earn a lot of money in the future, I must study well/hard/a lot now.
Maybe think my classmates and friends can make me happy.

2015年2月28日
Hopefully your classmates and friends WILL help you through this sad time.
2015年2月28日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!