訂正 · 6
Introducing myself *نص مترجم
أنا ولدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيويورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ للولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألماني في جامعة "هارفارد". تخرجتُ من جامعة "هارفارد" في سنة 1984.
Anton: An excellent entry as always. You meant "Harvard University" right?
Introducing myself *نص مترجم
انا وُلدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيويورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ الى الولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألماني في جامعة "هارفارد". تخرجتُ من جامعة "هارفارد" في سنة 1984.
في سنةِ 1972 = سَنَةَ 1972
نيويورك is written one word
When you use a verb in the passive, try to show the marks of the passive, like in وُلدتُ
Excellent job ! عمل ممتاز
Introducing myself *نص مترجم
انا ولدتُ في داكوتا الجنوبية ولكن نشأتُ في نيوجيرسي. درستُ المرحلة الإبتدائية والإعدادية والثانوية في نيو جيرسي. بعد ذلك التحقتُ بجامعة "نيو يورك" وتخرجتُ في سنة 1972. ثم سافرتُ إلى النمسا لدراست لدراسة اللغة الألمانية. عندما رجعتُ للولايات المتحدة في سنة 1974 تخصصتُ في الأدب الألمانية في جامعة "هاروارد". تخرجتُ من جامعة "هاروارد" في سنة 1984.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
