訂正 · 2
En lisant les romans franḉais français
Les semaines passés, j'éssayais j'ai essayé de lire des romans français ("les semaines passées" is not uncorrect but a little bit weird, you could also say: "depuis quelques semaines, j'essaie de lire des romans en français"). La Vie Devant Soi de Romain Gary, L'Étranger, de Camus. J'ai finie fini les deux, peu à peu petit à petit, en consultant continuellement les dictionnaires. Honnêtement, je ne suis pas certain qu'ils m'aident, mais je les ai aimé, les deux, en tout cas. Maintenant, je suis devenu Germinal, de Zola.
It's nice if you like this kind of books, but I feel it's a bit complicated use them to learn french. Even not easy to understand for a native sometimes. Beccause it's not the way we speak everyday... I mean do you speak english like in "Shakespeare" books ? :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
