多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagMary
Which sounds better? 1 or 2 1. To mitigate the risk of project failure due to tool unavailability, the availability of all required tools should be ensured early on prior to project implementation to allow time for finding alternative approaches should the need arise. 2. Ensuring that all the required tools are available prior to implementation would reduce the risk of tool unavailability and give space to alternative approaches mitigating the risk of project failure.

訂正 · 2

0
It is someone's thesis I am editing for them -
0
1. Sounds like a god damn rocket scientist! Haha, it seemed fine, but it has a huge risk of sounding unnatural, and people not understanding what you mean. 2. Sounds very professional, and I'd use it over 1, until you hit the word "mitigating". Mitigating isn't a commonly used word in common the english language, for most of us at least.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める