Help IT->EN "ho qualche Kg di troppo"
How can i say thant i'm some Kg above my ideal wheight ?
For example, if someone ask me why i'm doing a diet , in Italian i will answer : "ho qualche Kg di troppo"
Thank you all for help
Marco
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
1
It's common in English to say "I'm 5 kilos overweight" OR "I have to/need to lose 5 kilos."
0
Help IT->EN "ho qualche Kg di troppo"
How can I say that I'm some Kg above my ideal weight ?
For example, if someone asks me why I'm doing a diet, in Italian I would answer,"Ho qualche Kg di troppo"
Thank you all for help
Marco
I am American, so I would speak about pounds.
The translation in a literal way, is "I have some kilograms too much" (sì? più o meno)
You can always answer in different ways. Here are a few: I have a few extra pounds, I am a little overweight. Conversationally, we might say "I could stand to lose some weight"
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
