多彩な 英語 講師陣から検索…
Mestar
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust in yourself always
Even if this means that in the way she walks alone.
2015年4月27日 12:46
訂正 · 2
3
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Always believe in yourself even if it meant that you're going to walk alone.
<em>Or:</em>
Trust yourself always even if that means you are going to be alone.
@Mestar: <em>I think your sentence could be translated into many different ways, yet I</em>
<em>tried to help you with what I know, good luck.</em>
2015年4月27日
2
ترجمة Translation
ثق فى نفسك دائماً
حتى ولو هذا يعنى أن تمشى فى طريقك وحيداً.
Trust yourself always / Believe in yourself always
or
Always trust yourself / Always believe in yourself
Even if this means that you will walk alone.
There are many possible translations, but I tried to give you main ones.
I hope I helped.
2015年4月27日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Mestar
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, 日本語, 手話
言語学習
英語, フランス語, 日本語, 手話
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
