20150504 упражнение

Я думаю, что завтра будет дождь.
I think that tomorrow it's going to be raining.

Я думаю, что президент приедет в Америку на следующей неделе.
I think that president will go to america next week.

Между работой и семьей, что важнее?
Я думаю, что все важно.
Between work and family, which one do you think is more important?
I think both are important.

Что вы думали когда, приехали в Японии?
Я думаю, что все очень дорогой.
How do you think when you arrived in japan?
I think everything is very expensive.

Где Миллер?
Я думаю, что он в комнате переговоров.
Where is miller?
I think he is in the meeting room.

Миллер знает эти новости?
Нет, я думаю, что он ещe не знает, потому что он сейчас в командировке.
Does miller know this news?
No, i think he doesn't because now he is on business trip.

Тереса уже спит ?
Да, я думаю, она уже поспала.
Is teresa already sleeping?
Yes, i think she already slept.

Вы говорите молитву перед едой?
Нет, но я говорю "итадакимас".
Do you pray before you eat?
No, but i say " itadakimasu"

Вы говорили какие-нибудь коментарии на этой встрече?
Да, я говорил, что уже есть много бесполезных копий.
Did you say any comments in the meeting?
Yes, i said that there is too many unuseful copies.

В июле есть фестивали в Киото?
Are there any festivals in kyoto in july?

Хорошая работа!
Just remember there is a comma before "что", except "потому что".

20150504 упражнение

Я думаю, что завтра будет дождь.
I think that tomorrow gonna be raining.

Я думаю, что президент поедет в Америку на следующей неделе.
I thinj that president will go to america next week.

Что более важно - работа или семья? 
Я думаю, что важно и то и другое.
Between work and family, which one do you think more important?
I think both are important.

Как вы подумали, когда приехали в Японию?
Я подумал, что все очень дорого.
How do you think when you arrived in japan?
I think everything is very expensive.

Где Миллер?
Я думаю, что он в комнате для переговоров.
Where is miller?
I think he is in the meeting room.

Миллер знает эти новости?
Нет, я думаю что он ещe не знает, потому что он сейчас в командировке.
Does miller know th news?
No, i think he doesn't because now he is on business trip.

Тереза уже спит ?
Да, я думаю она уже спит.
Is teresa already sleeping?
Yes, i think she already slept.

Прежде чем есть, вы молитесь?
Нет, но я говорю "итадакимас".
Do you pray before you eat?
No, but i say " itadakimasu"

На этой встрече, вы давали какие-нибудь комментарии?
Да, я говорил что очень много бесполезных копий.
Did you say any comment in the meeting?
Yes, i said that there is too many unuseful copy.

В июле в Киото есть фестиваль?
Is they is any festival in kyoto on july?