訂正 · 5
il mio primo tentativo...
In due mesi, la mia famiglia ed io andremo in italia. Questo viaggio sarà il mio secondo viaggio per italia. Mia moglie già ne è andata lì per trè volte, ma sarà la prima volta dei miei due figli andranno. Siamo molto eccidati* ansiosi per andare . La volta scorsa che sono andato ho incontrato la famiglia della mia moglie. Loro abitano al sud d'italia nella regione di campania. A quella volta, non ho potuto parlar italiano con loro. Quendo vado Questa volta, però, espero che posso potere parlarGLIELO.
Congratulazioni per il tuo testo!
OSS:
1- troppi ripetizione del verbo andare;
2- "eccidati" non existe. Il verbo "eccitare" ha una significazione sessuale, di tale modo che è preferibile utilizzare un altro verbo;
il mio primo tentativo...
In Tra due mesi, la mia famiglia e io andremo in Italia. Questo viaggio sarà il mio secondo viaggio in Italia. Mia moglie è già andata già lì per tre volte. Sarà la prima volta che i miei due figli ci andranno. Siamo molto eccidati contenti per di andarci. L' ultima volta scorsa che ci sono andato, ero con mia moglie. Ho incontrato la sua famiglia. Abitano al nel sud d'italia nella regione di campania. A Quella volta, non ho potuto parlare italiano. Quando vado questa volta, espero che posso di poter parlare con loro.
Tim, tanti auguri per il tuo viaggio, sono sicura che riuscirai a parlare con la famiglia di tua moglie . :-)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
