Lettre de motivation Madame,Monsieur, Je me permets de vous adresser ma candidature afin de poursuivre mes études au sein de la langue française à l'Université de Reims Champagne-Ardenne. Je suis ac

多彩な英語講師陣から検索…

Charlotte

Lettre de motivation Madame,Monsieur, Je me permets de vous adresser ma candidature afin de poursuivre mes études au sein de la langue française à l'Université de Reims Champagne-Ardenne. Je suis actuellement en 3ème année de la section de la langue française et de littérature de l'Université de la Sylviculture et des Technologies au Centre du Sud et je voudrais ameliorer mon niveau de français par étudier en France.Ayant décidé d'être une traductrice dans une entreprise multinationale,il est nécessaire pour moi de parfaire toutes mes aptitudes à bien posséder la langue française.En même temps,mon université m'offre une opportunité de participer à ce programme d'échange.Je crois que après une année d'étudier en France,je pourrais mieux réaliser mon plan de métier. Ma candidature est le résultat d'une réflexion profonde sur la qualité des disciplines dispensées par le Centre International d'Etudes Françaises de Reims. J'espère que vous pourrez me donner cette occasion de pouvoir approfondir mes connaissances dans ce domaine. Veuillez agréer,Madame,Monsieur,l'expression de mes salutations distinguées.

2015年5月11日 08:04

訂正 · 5

Lettre de motivation

Madame,Monsieur,
Je me permets de vous adresser ma candidature afin de poursuivre mes études afin d'améliorer mon français à l'Université de Reims Champagne-Ardenne.
Je suis actuellement en 3ème année de la section de la langue française et de littérature à l'Université de la Sylviculture ( i don't know what does it mean ) et des Technologies au Centre du Sud et je voudrais ameliorer mon niveau de français par étudier en France.Ayant décidé d'être une traductrice dans une entreprise multinationale,il est nécessaire pour moi de parfaire toutes mes aptitudes concernant la langue française.En même temps,mon université m'offre une opportunité de participer à ce programme d'échange.Je crois qu'après une année d'étude en France,je pourrais mieux réaliser mon projet professionnel.
Ma candidature est le résultat d'une profonde réflexion et recherche sur la qualité des disciplines dispensées par le Centre International d'Etudes Françaises de Reims. J'espère que vous me donnerez l'opportunité d'approfondir mes connaissances dans ce domaine.
Veuillez agréer,Madame,Monsieur,l'expression de mes salutations distinguées.

2015年5月11日

Merci beaucoup! Mais mon professeur me dit qu'il faut modifier.

2015年5月16日

Bonjour Charlotte et bravo pour ton excellent français. Cet intitulé d'école me semble étrange : l'Université de la Sylviculture et des Technologies. Sylviculture : Etude et développement des arbres (trees). Continue cet excellent travail et bonne chance pour ta candidature. Cordialement - José

2015年5月14日

もっと早く上達したいですか？

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！