多彩な 英語 講師陣から検索…
Peru flagcarlos_scudr
A aprendizagem da lingua portuguesa Olá a todos! Me chamo Carlos e estou tentando aprender português. Eu gosto muito aprender nuovas linguas quando tehno tempo livre. Eu comecei a aprender português há alguns meses. Mais por causa do tempo eu acho que nao melhorei muito. Por esta razão, eu quero a partir de agora a escrever aqui mais vezes. Se você quer ajuda com espahnol, você pode me escrever. O idioma português e muito semelhante ao espahnol. Além disso , é uma lingua muito importante na América do Sul. Agora eu criei um canal no Youtube chamado Cosmopolitan World, onde eu comparto vídeos em outros idiomas. Eu vou começar a subir videos em espanhol também.

訂正 · 3

3

PT-PT

A aprendizagem da Língua Portuguesa

Olá a todos! Me Chamo-me Carlos e estou tentando a tentar aprender Português. (Eu) gosto muito de aprender novas línguas quando tenho tempo livre. (Eu) comecei a aprender Português há alguns meses. Mais Mas por causa da falta de do tempo (eu) acho que não melhorei muito. Por esta razão, (eu) quero a partir de agora a escrever aqui mais vezes. Se (você) quer ajuda com o Espanhol, (você) pode me escrever-me. O idioma Português é muito semelhante / parecido ao Espanhol. Além disso, é uma língua muito importante na América do Sul. Agora (eu) criei um canal no Youtube chamado Cosmopolitan World, onde (eu) comparto compartilho  vídeos em outros noutros idiomas. (Eu) também vou começar a subir partilhar / fazer upload de videos em Espanhol também.

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

A aprendizagem da língua portuguesa

Olá a todos! Me chamo Carlos e estou tentando aprender Português. Eu gosto muito de aprender novas línguas (novos idiomas) quando tenho tempo livre. Eu comecei a aprender Português há alguns meses, mas por causa do tempo eu acho que nao melhorei muito. Por esta razão, eu quero à partir de agora, escrever aqui mais vezes. Se você quiser ajuda com espanhol, me escreva. O Português (A língua portuguesa) é muito semelhante ao espanhol. Além disso , é uma lingua muito importante na América do Sul. Agora eu criei um canal no Youtube chamado Cosmopolitan World, onde eu compartilho vídeos em outros idiomas. Eu vou começar a colocar (fazer upload de) vídeos em espanhol também.

 

Parabéns pelo seu desempenho! 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める