訂正 · 4
Sabato
Oggi è stata una giornata tranquilla. Il tempo è stato buono, così ho
fatto curato il mio giardino e poi allora ho pUlito lavato la mia macchina.
Adesso mi siedo PER mangiare il del cibo cinese e guardare la televisione.
Vivo una vita interessante :)
Why ?
/fare/ e` troppo generico in questo contesto, /curare il giardino/ va bene in senso
generico, oppure /tagliare il prato/, /potare qualche albero del giardino/, ...
In genere usiamo /lavare/ se usiamo l'acqua per pulire.
/del/ oppure /il/ ? In questo caso devi usare /del/ in quanto non
hai specificato di 'quale' cibo cinese, e quindi non puoi usare /il/;
per altri motivi qui non puoi neanche usare /un/.
Oppure:
a) mangio IL cibo cinese che ho comprato ieri, mi sembra ancora buono.
b) il cibo cinese del ristorante XYZ non mi piace, dobbiamo cercarne un altro
(di ristorante) anche se piu` lonrano da casa.
(in questi casi hai detto QUALE cibo cinese)
Greetings from Rome!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
