多彩な 英語 講師陣から検索…
Ukraine flagOlena
Il mio fine settimana Ciao a tutti. Imparo l'italiano sola, dunque ho bisogno di qualcuno chi può corrigere i miei sbagle. Allora... Il fine settimana. Sabato ho fatto (ho datto?) una lezione di inglese e poi sono andata da mia mamma per aiutarla a fare pulizie. Non mi piace fare pulizie, lo odio. Dopo sono tornata a casa mia e ho studiato italiano un po'. Domingo ho fatto un'altra lezione e poi sono andata nella strada per bere un caffelatte e comprare prodotti alimentari. Dopo ho cucinato molte cose come insalata verde, broccoli e priselli primatici con olio di oliva. Questa settimana non mangio cereali. Di sera ho fatto pulizie e dopo ho studiato un po'.

訂正 · 2

1

Il mio fine settimana

Ciao a tutti. Imparo (meglio: sto imparando / sto studiando) l'italiano da sola, dunque ho bisogno di qualcuno chi che può possa correggere i miei sbagli / errori.

Allora... Il fine settimana. Sabato ho fatto (ho datto? --> se eri l'insegnante, puoi dire "ho dato"; se invece hai studiato inglese, va bene "ho fatto una lezione") una lezione di inglese e poi sono andata da mia mamma per aiutarla a fare le pulizie. Non mi piace fare le pulizie, lo (invece di "lo", è meglio: "è una cosa che") odio. Dopo, sono tornata a casa mia e ho studiato un po' di italiano un po'. Domingo Domenica ho fatto un'altra lezione e poi sono andata nella strada uscita per bere un caffelatte e comprare prodotti alimentari. Dopo, (oppure "poi," "più tardi,") ho cucinato molte cose, come insalata (verde), broccoli e priselli primaticci con olio di d'oliva. Questa settimana non mangio cereali. Di La sera, ho fatto le pulizie e dopo ho studiato un po'.

----------------

Brava Alyona! Il tuo testo aveva pochi errori. Ho aggiunto alcune proposte per dire la stessa cosa in modo più elegante. Se hai domande o dubbi, scrivimi. A presto!

0

Il mio fine settimana

Ciao a tutti. Imparo l'italiano da sola, dunque ho bisogno di qualcuno che possa correggere i miei sbagli.

Allora... Il fine settimana. Sabato ho fatto una lezione di inglese e poi sono andata da mia mamma per aiutarla a fare pulizie. Non mi piace fare pulizie, lo odio. Dopo sono tornata a casa mia e ho studiato italiano un po'. Domenica ho fatto un'altra lezione e poi sono uscita per bere un caffelatte e comprare prodotti alimentari. Dopo ho cucinato molte cose come insalata verde, broccoli e piselli primaticci con olio di oliva. Questa settimana non mangio cereali. Di sera ho fatto le pulizie e dopo ho studiato un po'.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める