多彩な 英語 講師陣から検索…
Costa Rica flagEsther
Idioms Its funny how idioms mean something completely different from the literal traduction. Can someone tell me some of the most used ones now days? They change constently, so I need help with that. Thank you:)

訂正 · 2

2

Idioms

Its funny how idioms mean something completely different from the literal translation. Can someone tell me some of the most used ones nowadays? They change constantly, so I need help with them. Thank you:)

 

[idomas comunes en ingles:

Hit the nail on the head.
Golpear el clavo en la cabeza. Mais o menos: 'Hazlo bien'.

 

Kill two birds with one stone.

Dos pájaros de un tiro. Hacer dos cosas al mismo tempo.

 

Let sleeping dogs lie.

Deja que los perros dormidos mienten.  Dejar ciertas cosas por sí solo.]

 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める