多彩な 英語 講師陣から検索…
Argentina flagOscar
日本語が大好き! 昨日、友達が「何で日本語を勉強し始めましたか」と私に聞きました。 少し考えて、「日本語が好きですから」と答えました。そして今日はよく考えて、同じ質問をしました。何故、日本語をえらびましたか。3年半前ぐらい、インターネットで絵を観ました。その絵に【日本語が好き】と書いてありました。私は【何の言語だろう】と思って調べました。日本語だ!(笑)そして、私はその文を書いてみました。とても下手でした。(笑)でもとても楽しかったです。日本はとても素晴らしい国だと思いました。それから、日本語の勉強を始めました。 まだ、日本語を流暢に話すことが出来ません。そして、私の文法にはたくさん間違いがあります。 でも毎日勉強しています。 【日本語が好き】が、日本語の勉強をし始めた理由です。

訂正 · 3

1

日本語が大好き!

昨日、友達が「何で日本語を勉強し始めましたか」と私に聞きました。
(私は)少し考えて、「日本語が好きだですからです」と答えました。そして今日は、よく考えて、(自分で自分に?)同じ質問をしました。何故、日本語をえらびましたか。3年半前ぐらい前、インターネットである画像絵を観ました。(Yo usaría 見る.)その画像絵に「日本語が好き」と書いてありました。私は「何の言語(o 何語)だろう」と思って調べました。日本語でしただ!(笑)そして、私はその文を書いてみました。とても下手でした。(笑)でもとても楽しかったです。日本はとても素晴らしい国だと思いました。それから、日本語の勉強を始めました。
まだ、日本語を流暢に話すことが出来ません。そして、私の文法にはたくさん間違いがあります。
でも毎日勉強しています(o し続けています)。
「日本語が好き」という言葉が、日本語の勉強をし始めた理由です(o 日本語を勉強し始めた理由です)。

 

¡Excelente trabajo! Tu japonés suena natural y tiene solo poco de errores, ¡te felicito! Sigue así. Espero que te ayude. 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める