多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagTaki Da
チェフィロブカ Chefirovka is a large village not far from Tula. The people who live in Chefirovka grow vegetables and various kinds of fruit. They have domestic animals: cows, pigs, sheep, goats and even horses. You can see poultry there — hens, cocks, ducks, geese and turkeys. So they try to have everything they need to live well. チェフィロブカはトゥーラ遠くないの大きい村。人々がチェフィロブカに住むは、野菜と様々な果物を育てる。彼らは牛や豚や羊や山羊や馬すらを飼う。貴方は家禽が鶏や雄鳥や家鴨や鵞鳥や七面鳥を見る。それ故に、彼らはすべての良い生活のためにを持とうとする。

訂正 · 2

1

チェフィロブカ

Chefirovka is a large village not far from Tula. The people who live in Chefirovka grow vegetables and various kinds of fruit. They have domestic animals: cows, pigs, sheep, goats and even horses. You can see poultry there — hens, cocks, ducks, geese and turkeys. So they try to have everything they need to live well.

チェフィロブカはトゥーラ遠くないの大きい村。

→チェフィロブカはトゥーラから遠くない大きい村。

 

人々がチェフィロブカに住むは、野菜と様々な果物を育てる。

→チェフィロブカに住む人々は、野菜や様々な果物を育てる。

 

彼らは牛や豚や羊や山羊や馬すらを飼う。

→彼らは牛や豚、羊、山羊、馬も飼っている。

 

貴方は家禽が鶏や雄鳥や家鴨や鵞鳥や七面鳥を見る。

→鶏や雄鶏、アヒル、ガチョウ、七面鳥などの家禽を見ることができる。

*I think it'll be more easy to read if you write "や" after the first word and write "、" after the following words, like  "A や B、C、D、..."

*I didn't know the word "家禽", I think "家畜(kachiku)" is more used and sounds more natural

 

それ故に、彼らはすべての良い生活のためにを持とうとする。

→それ故に、彼らは上手く生活していくために必要なあらゆるもの(or すべてのもの)を持とうとする。

 

 

 

チェフィロブカの暮らし、すてきですね  (:

 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める