多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagАнтон
こんにちは みんなさんこんにちは!はじめまして、わたしのなまえはアントンです、よろしくおねがいします!これはわたしのさいしょのメッセージです。ロシアからきました。ぼくは十六さいです。がですか、はですか、ぼくはこのテーマをわかりません。今私はテレビを見るいます。みんなさんありがとう。

訂正 · 2

1

こんにちは

みんなさんこんにちは!はじめまして、わたしのなまえはアントンです、よろしくおねがいします!これはわたしのさいしょのメッセージです。ロシアからきました。ぼくは十六さいです。

がですか、はですか、ぼくはこのテーマをがわかりません。今私はテレビを見るています。みんなさんありがとう。

 

 

◎日本語お上手ですね!もう少しナチュラルに表現すると以下のようになると思います。

 

こんにちは
皆さんこんにちは!はじめまして、私の名前はアントンです。よろしくお願いします!

わたしのさいしょのメッセージです。僕はロシアからきました。十六さいです。

ぼくはこのテーマがよくわかりません。ちなみに、今私はテレビを見ています。

ここまで読んでくれてありがとう。

 

 >ぼくはこのテーマがよくわかりません。

ここの文章ですが、「このテーマ」が何を指しているか分かりません。そこを書いてくださればより分かりやすい文章になると思います。

勉強頑張ってください(^-^)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める