多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
велосипед - тандем 1. В прошлом месяце я покупил тандем. 2. Это не было новым, но он работает хорошо. 3. Первый раз это было не легко! 4. Теперь лучше. Мы хорошая команда.

訂正 · 11

1

велосипед - тандем

1. В прошлом месяце я покупил тандем. (купил - отвечает на вопрос что сделал? (what have you done), но покупал - что делал? (what were you doing))
2. Это Он не было новым, но он работает хорошо. (Это - ... This is my house)
3. Первый раз, это было не легко!
4. Теперь лучше. Мы хорошая команда.

1

велосипед - тандем

1. В прошлом месяце я покупил тандем.
2. Это ОН не было новым, но он работает хорошо. (I argee with Aibolit and aditionaly propose next: Он не новый, но в нем все исправно.) 
3. Первый раз это было не легко! (It's better add what you do at first time. You bought...  You ride at first time... and it wasn't easy.)
4. Теперь лучше. Мы хорошая команда.

 

Написано достаточно грамотно!

1

велосипед - тандем

1. В прошлом месяце я купил велосипед-тандем.
2. Он не было новый, но он работает хорошо.
3. Первый раз ехать на нём было нелегко!
4. Теперь лучше. Мы хорошая команда.

1

велосипед - тандем

1. В прошлом месяце я покупил тандем.
2. Это ОН не было новым, но он работает хорошо (it's better to say НО ОН В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ).
3. Первый раз это было нелегко!
4. Теперь лучше. Мы хорошая команда.

 

Молодец! :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める