多彩な 英語 講師陣から検索…
Indonesia flagHafid
Help my formal letter exercise please! Vous habitez depuis deux ans dans un appartement en location dans un beau quartier de Bordeaux. Votre bail arrive à terme et votre propriétaire vous propose un nouveau contrat de location. Le loyer a été augmenté de plus de 30% Vous lui écrivez une lettre (environ 250 mots) pour réclamer un renouvellement du contrat de location selon l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires. Hey guys. This is the exercise to write a formal letter from my book. I would like to know what is the main point that i have to write. As far as I know: I am a renter who already live for 2 years and the owner want to increase 30% of the rent price then i have to write a letter to disagree about this. Isn't it? Then what is the meaning "l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires." Do the french government regulate the rate of increment for owner of the appartement? Thank you for your help!

訂正 · 2

0

As far as I understand, 30% is too high, so you have to write a letter requesting a new contract, but with an increase that is not higher than the rate stipulated in the law, in order to avoid prosecution.

0

Help my formal letter exercise please!

Vous habitez depuis deux ans dans un appartement en location dans un beau quartier de Bordeaux. Votre bail arrive à terme et votre propriétaire vous propose un nouveau contrat de location. Le loyer a été augmenté de plus de 30%
Vous lui écrivez une lettre (environ 250 mots) pour réclamer un renouvellement du contrat de location selon l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires.

Hey guys. This is the exercise to write a formal letter from my book. I would like to know what is the main point that i have to write. As far as I know:
I am a renter who already live for 2 years and the owner want to increase 30% of the rent price then i have to write a letter to disagree about this. Isn't it?
Then what is the meaning "l’augmentation prévue par la loi, sous peine de poursuites judiciaires."
Do the french government regulate the rate of increment for owner of the appartement? Yes
Thank you for your help!

 

Valérie, professeure informelle

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める