多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagMaria
The Star (word to word translation) There is sadness in your eyes, And there is no luck. I want to tell you that Everything is opposite. Lord gave me gift to understand Another soul Listen to me How to take away your pain… Raise your eyes Do you see in the sky the bright star- The star of love? It is face of Lord And in difficult times Call it! Millions of years This pure light Was searching for you. This moment came - It found you. Tens thousands of eyes Now and then Have been waiting for hour of revelation - The star of hope… When my hour came I could see And have been watching it Since then at the peak...

訂正 · 1

0

The Star (word to word translation)

There is sadness in your eyes,
And there is no luck (or "And you have no luck").
I want to tell you that
Everything is opposite.

("The") Lord gave me a (or "the") gift to understand
Another soul
Listen to me
How to take away your pain…

Raise your eyes
Do you see in the sky the bright star-
The star of love?
It is the face of the Lord
And in difficult times
Call it!

Millions of years
This pure light
Was searching for you.
This moment came -
It found you.

Tens of thousands of eyes
Now and then
Have been waiting for the hour of revelation -
The star of hope…

When my hour came
I could see
And ("I") have been watching it
Since then at the peak...

 

Wonderful to have you back on italki, Maria)))

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める