多彩な 英語 講師陣から検索…
Chile flagJuan Pablo
Mi first formal letter NOTE: I hope that you can help me with corrections and suggestions about the redaction :) Dear Mr. Smith: I need technical support about the Acme equipment, and I hope that you can help me. My problem is with the Pocket that cannot recognizes the device (in this case the Acme instrument). The pocket operating system is Windows mobile, and I suppose that for the device need install drivers previously to measuring for a correct performance. Using Acme software for laptops (Windows 8) I do not have problems to use, is just the Pocket. I greet you cordially Juan Pablo Rey

訂正 · 2

0

Hi Juan Pablo,

 

I am not very IT-minded! But I have made some suggestions:

 

My first formal letter

NOTE: I hope that you can help me with corrections and suggestions about the wording :)

Dear Mr. Smith 

I need some technical support for the Acme equipment we have, and I hope that you can help me. My problem is with the Pocket?  that does not recognize the device we want to use.

(in this case the Acme instrument)?

The pocket operating system is Windows mobile, and I think that for this device we need to install drivers so we can accurately measure its performance. Using Acme software for laptops (Windows 8) is not the issue, it is just the Pocket that we are having some problems with. 

 

I would appreciate any help you can give us regarding this issue.


Yours sincerely


Juan Pablo Rey

 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める