多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagOrsinia
My Doppelgaenger in San Francisco (2) I'd really appreciate if you'd take some time to read this writing, correct it, or give me any suggestions or better and natural expressions. Thank you. ************************************************************** (A stranger-woman was coming up to me in a town abroad where I visited for the first time.) “Hey, Nancy. Long time no see!” said she, stopping in front of me. She was just about to hug me. I was so embarrassed to step back, and couldn’t find any other words but, “Excuse me but, I’m not Nancy. I’m sorry.” We were leaving her behind down the street. When we saw her again at the corner to turn, she was still looking at me so wonderingly. My friend said laughing, “I’m sure you and the “Nancy” are two peas in a pod. “Nancy” might be your Doppelgaenger!” Since then, whenever I heard the phrase “long time no see”, I imagine my Doppelgaenger. Is she still in San Francisco or somewhere else? If I come across to her somewhere in the world, I’m sure I’ll recognize who she is. Then I would like to greet her, “Long time no see, Nancy.”

訂正 · 2

1

My Doppelgaenger in San Francisco (2)

I'd really appreciate if you'd take some time to read this writing, correct it, or give me any suggestions or better and natural expressions. Thank you.
**************************************************************
(A woman stranger was coming up to me in a town abroad where I visited for the first time.)

“Hey, Nancy. Long time no see!” she said, stopping in front of me. She was just about to hug me. I was too embarrassed to step back, and I couldn’t find any other words to say but, “Excuse me, I’m not Nancy,  I’m sorry.”  We were leaving her behind down the street when we saw her again at the corner.  She was still looking at me so inquisitively.  My friend said, as she was laughing, “I’m sure you and  “Nancy” are two peas in a pod. “Nancy” might be your Doppelgaenger!”

Since then, whenever I hear the phrase “long time no see”, I imagine my Doppelgaenger. Is she still in San Francisco or somewhere else? If I was to come across  her somewhere in the world, I’m sure I’ll recognize who she is. Then I would like to greet her, “Long time no see, Nancy.”

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める