多彩な 英語 講師陣から検索…
Netherlands flagHans
Correct use of 在 He's lying on the floor. I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct? Thanks, Hans

訂正 · 4

0

Correct use of 在

He's lying on the floor.
I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct?

Thanks,
Hans

 

It's two different use of.在。

He is lying on the floor.

on the floor 在地板上

He is lying 他 (正)在 躺着. Here 正在 躺着 is equivalent to "is lying". It's Simple Continues.

I would say the sentence in Chinese "他 正 躺 在地板上" or 他 正 在地板上 躺着。

0

Correct use of 在

He's lying on the floor.
I thought it would be: 她在躺地板上 (在 before the verb). But according to Glossika its is: 她躺在地板上 (在 after the verb). Is this correct?

Thanks,
Hans

 

在 means "at" or "on" so in this sense, the sentence structure should be the same as English because it's a preposition.

0
他躺在地板上,你是可以这样说的, 他在地板上躺着,也对, Hope you go well on learning Chinese,
0
I am a online Chinese teacher and aslo a native Chinese speaker.The correct way to say he's lying on the floor' should be 他在地板上躺着。

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める