Film: Trances
Ahamed Maanouni Film “Trances” (1981 Marokko) ist ein Musik-Dokumentarfilm über eine marokkanische Band (Nass El Ghiwane), die in den 1970er/1980er Jahren in der arabischen Welt polulär wurde.
Ahmed Maanouni's film "Trances" (1981 Morocco) is a music documentary about a Moroccan band (Nass El Ghiwane) that became popular in the Arab world in the 1970's/1980's.
Die Gruppe entstand im Avantgarde-politisches Theater.
The group originated in avant-garde political theater.
Nass El Ghiwane Musikern erzählen Geschichten durch Gesang.
Nass El Ghiwane's musicians tell stories through song.
Ihre Musik beinhaltet eine trance ästhetische.
Their music incorporates a trance aesthetic.
Sie beziehen ihre Musik aus den letzten tausend Jahren der marokkanischen und afrikanischen Geschichte.
They draw their music from the last thousand years of Moroccan and African history.
Sie schreiben politischen Texten und stellen erhabenen und voll akustischen Klang.
They write political lyrics and make sublime and fully acoustic sound.
Sie haben dazu beigetragen, Marokko eine neue soziale Bewegung bringen.
They have helped bring a new social movement to Morocco.
Der Film zeigt, und unterstreicht dieses Erbe.
The film reveals and emphasizes this heritage.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 3
1
Film: Trances
Ahamed Maanouni Film “Trances” (1981 Marokko) ist ein Musik-Dokumentarfilm über eine marokkanische Band (Nass El Ghiwane), die in den 1970er/1980er Jahren in der arabischen Welt polulär wurde.
Ahmed Maanouni's film "Trances" (1981 Morocco) is a music documentary about a Moroccan band (Nass El Ghiwane) that became popular in the Arab world in the 1970's/1980's.
Die Gruppe entstand im Avantgarde-politisches politischen Theater.
The group originated in avant-garde political theater.
Die Nass El Ghiwane Musikern erzählen Geschichten durch Gesang.
Nass El Ghiwane's musicians tell stories through song.
Ihre Musik beinhaltet eine .trance ästhetische
Their music incorporates a trance aesthetic.
Sie beziehen ihre Musik aus den letzten tausend Jahren der marokkanischen und afrikanischen Geschichte.
They draw their music from the last thousand years of Moroccan and African history.
Sie schreiben politischen Texten und stellen machen (oder) produzieren erhabenen und voll akustischen Klang. Klänge
They write political lyrics and make sublime and fully acoustic sound.
Sie haben dazu beigetragen, Marokko eine neue soziale Bewegung zu bringen.
They have helped bring a new social movement to Morocco.
Der Film zeigt und unterstreicht dieses Erbe.
The film reveals and emphasizes this heritage.
0
Ich gratuliere Dir zum deutschen Text!
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
