訂正 · 3
Prevention!
Recently I went to the doctor to have my blood tested.
The tests show that I am healthy, but have trace amounts of ketones in the blood.
This could mean that I may become diabetic.
Diabetes runs in my family so I will take better care of my health!
Recientemente fui al médico para que probó mi sangre .
Las pruebas muestran que estoy sano, pero tienen trazas de cetonas en la sangre.
Esto podría significar que yo pueda llegar a ser diabético.
Carreras de la diabetes en mi familia , así que van a cuidar mejor de mi salud !
Im not sure if "ketones" translates well...
__________
Recientemente fui al médico a revisar mis exámenes de sangre. Las pruebas indican que estoy sano, pero que encontraron cetonas en sangre. Eso puede significar que sea diabética.
La diabetes ha estado presente en mi familia, así que mejor voy a cuidar mi salud.
Prevention!
Recently I went to the doctor to have my blood tested.
The tests show that I am healthy, but have trace amounts of ketones in my blood.
This could mean that I may become diabetic.
Diabetes runs in my family, so I will take better care of my health!
Recientemente fui al médico para que probó mi sangre .
Las pruebas muestran que estoy sano, pero tienen trazas de cetonas en la sangre.
Esto podría significar que yo pueda llegar a ser diabético.
Carreras de la diabetes en mi familia , así que van a cuidar mejor de mi salud !
Im not sure if "ketones" translates well...
An English google search shows that ketones are related to diabetes. I don't know enough about diabetes to know exactly what you want to say, though...
Incidently, is this to practice Spanish or English?
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
