多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagRace
할머니 이야기 우리가족들은 이야기 정말 잘 말할수있는데 한국어로 한번 하고싶어요. 도와주세요. 저 고등학교 있을 때 엄마와 할머니와 저랑 같이 살았어요. 엄마 매일 아침에 치즈토스트 요리했어요. 이번 아침에는 일찍 좀 일어났어. 식탁의에 할머니 옆에 앉었어요. 할머니한테 오늘 너무 예뻐 말했다고. 할머니가 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고있다고.

訂正 · 5

1

Hope, this would help you.

할머니 이야기

우리가족들 이야기를 정말 잘 말할 수 있는데 한국어로 한 번 해보고싶어요. 도와주세요.

저 고등학교 다닐 때 엄마와 할머니와 저는 같이 살았어요.
엄마가 매일 아침에 치즈토스트를 요리해 줬어요.
이번 아침에는 좀 일찍 일어나서 식탁 할머니 옆에 앉았어요.
엄마는 할머니한테 그 남자가 오늘 너무 예쁘다고 말했다고 했어요. (Well, I'm not sure what you are trying to say in korean, so, i just guessed the sentence.)
할머니는 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고 있다고 말했어요.

0

할머니 이야기

우리가족들 이야기를 정말 잘 말할수있는데 한국어로 한번 하고싶어요. 도와주세요.

저 고등학교 있을 때 엄마와 할머니와 저랑 같이 살았어요.
엄마 매일 아침에 치즈토스트 요리했어요.
이번 아침에는 일찍 좀 일어났어요. 식탁에 계시는 할머니 옆에 앉었어요.

(할머니한테 오늘 너무 예뻐 말했다고.
할머니가 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고있다고.)<<I can't understand this.

 

할머니한테 오늘 너무 예뻐 말했다고.>>You said to grandmother "You are so beautiful".

 If this meaning is correct, the following sentences is correct statements.

할머니에게 오늘 너무 예쁘다고 말했다.

 

할머니가 엄마한테 그 희롱하는 남자가 헛소리 하고있다고.

Grandmother said to mom "That guy is saying nonsense."

If this meaning is correct, the following sentences is correct statements.

할머니가 엄마한테 그 남자가 헛소리하고 있다고 말했다.

 

 

0

 

 

우리가족들 이야기를 정말 잘 말할 수 있는데 한국어로 한번 해보고싶어요. 도와주세요.

 

저 고등학교 다닐 때 엄마와 할머니와 저는 같이 살았어요.

엄마가 매일 아침에 치즈토스트를 요리해 줬어요. 

이번 아침에는 좀 일찍 일어나서 식탁 할머니 옆에 앉았어요. 

할머니한테 오늘 너무예쁘다고 말했다

할머니가 엄마한테 그 남자가 헛소리하고 있다고 말했다

 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める