訂正 · 4
The big lie
Today, we have had a critically bad news: the nurse public examinations has been suspended just one week before the exam. I understand from the context that you mean 'The Exams to become a Nurse'? But you might need to change it; for example, translate the name of the examination into English and capitalise it.The government justifies [government is a singular entity, so its verbs remain singular] this cancellation, saying there isn't enough money to rent places to do the test [I think "prueba" can mean either proof or test in Spanish, but "proof" does not mean the same thing as "test" in English.], and they also say that there was much more post than the necessaries I'm not sure quite what you mean here - that there are more posts (places, or current nurses) than necessary, or if by "post" you mean beyond or above, in the sense that "there are many more nurses than necessary already.
But actually, all of this is a hugh lie because Spain is the country with the lowest nurse-patient rate, in other words, each Spanish nurse is in charge of 15 patients, while a Swiss nurse has just about 5 or 6. Because "5 or 6" is indefinite, you don't really need to say "about" here - you can say "a Swiss nurse has just 5 or 6", or "a Swiss nurse has 5 or 6".
Therefore, Spain needs a ton of nurses, but the government doesn't want to hire them. Each time, we can see the real intentions of the politicians, which are to rob, to lie and to humiliate the population. You could also say "to rob, lie and humiliate the population", but since you already said "to rob, to lie...", the third one needs "to" as well.
Very good writing! It's bad about the nurses. Were you going to do the exam that got cancelled?
The big lie
Today, we have had a critically bad news, the nurse public examinations has been suspended just one week before the exam. The government justifiy this cancellation saying there isn't enough money to rent places to do the proof, and they also say that there was much more post than the necessaries. But actually, all of this is a hugh lie because Spain is the country who has the biggest nurse-patient rate, in other words, each spanish nurse is in charge of 15 patients, while a swiss nurse just has about 5 or 6. Therefore, Spain needs a ton of nurses, but the government don't want to hire them. Each time, we can see the real intentions of the politicians, which are to rob, to lie and humiliate population.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
