Andrés
Un texto corto para profundizar el conocimiento de las perífrasis verbales Ayer empezó a limpiar mi casa, porque estaba enfadándome por el gran desorden que había reinado ahí. Me puse a trabajar enseguida. De repente, noté el cubo de basura que estuvo para explotar por la cantidad de inmundicia que lo llenaba. Lo vacié y seguí haciendo otros deberes. El montón de trabajo me deprimió tanto que rompí a llorar. - Debo terminarlo – me dije a mí mismo, intentando aunar fuerzas. Tan sólo tras cinco horas de la limpieza dejé acabado todo el asunto. Llegué a tener la casa limpia otra vez. Gracias al gran esfuerzo salí ganando de esa situación difícil de tener el hogar ensuciado.
2015年11月15日 10:41
訂正 · 6
1

Un texto corto para profundizar en el conocimiento de las perífrasis verbales

Ayer empecé a limpiar mi casa, porque estaba enfadado/disgustado/molesto por el gran desorden que había reinado ahí. Me puse a trabajar enseguida. De repente, noté que el cubo de la basura estaba a a punto de explotar por la cantidad de basura / residuos que lo llenaban. Lo vacié y seguí haciendo otras tareas. El montón de trabajo me deprimió tanto que rompí a llorar.
- Debo terminarlo – me dije a mí mismo, intentando aunar fuerzas.
Tan sólo Tras cinco horas de la limpieza dejé acabado todo el asunto. Llegué a tener la casa limpia otra vez. Gracias al gran esfuerzo salí ganador de esa situación difícil de tener el hogar sucio.

 

Me encanta como has descrito las tareas del hogar :) Parece que sea una batalla entre la sucidad y tú. ¡A veces yo también lo vivo así!

2015年11月15日
1

Un texto corto para profundizar en el conocimiento de las perífrasis verbales

Ayer empezó/empecé a limpiar mi casa, porque estaba enfadándome/enojado por el gran desorden que había reinado ahí. Me puse a trabajar enseguida. De repente, noté que el cubo de basura que estuvo/estaba para/a punto de explotar por la cantidad de inmundicia/residuos que lo llenaba. Lo vacié y seguí haciendo otros deberes. El montón de trabajo me deprimió tanto que rompí a llorar.
- Debo terminarlo – me dije a mí mismo, intentando aunar fuerzas.
Tan sólo tras cinco horas de la limpieza dejé acabado todo el asunto. Llegué a tener la casa limpia otra vez. Gracias al gran esfuerzo salí ganando/ganador de esa situación difícil de tener el hogar ensuciado/sucio

2015年11月15日
Pobre de ti ya que tuviste mucho que limpiar pero fuiste vencedor al final.
2015年11月15日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Andrés
語学スキル
中国語 (普通話), チェコ語, 英語, ハンガリー語, ポーランド語, ロシア語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, ロシア語, スペイン語