私の週末

おはよう、私は二ヶ月前に日本語を勉強し始めました。

この作文の名前は　私の週末　です。

先週は仕事がたくさんありましたので、週末の時休んでいました。
土曜日に遅く起きまして、ちょっと中国語を勉強しました。
それから、昼ごはんの時、友達とアップルパイを作りました．普段、私は料理をあまりしませんので、パイは美味しくなかったと思います。でも、他の友達は美味しかったと言っていました。

午後に、洗濯しました。私は掃除するのが嫌いです。でも、仕方じゃないよ。。。
夜の時、何もやりませんでした。早く寝ました。

じゃあ、日曜日に早い起きまして、朝ごはんを食べました。日本語の宿題をしたなかったので、図書館に宿題をしに行きました。その後、図書館で食べてはいけないので、日本のレストランで昼ごはんを食べました。食べ物はちょっと高かったのですが、美味しかったです。とんかつを食べました！

一例として、自然な日本語に修正しました。同じ形の文章が続くので、揃えるようにしています。

例えば、「x曜日はxく起きて、xxしました。」「xxへxxしに行きました。」

私の週末

おはよう、私は二ヶ月前に日本語を勉強し始めました。

この作文のタイトルは、「私の週末」です。

先週は仕事がたくさんあったので、週末は休養しました。
土曜日は遅く起きて、少し中国語を勉強しました。
それから、昼食時に、友達とアップルパイを作りました。私は普段は料理をしません。そのため、パイは美味しくなかったと思います。しかし、友達は美味しかったと言ってくれました。

午後に、洗濯をしました。私は掃除が嫌いです。でも、仕方がないです。
夜は、何もしませんでした。早く寝ました。

日曜日は早く起きて、朝ごはんを食べました。日本語の宿題をしていなかったので、図書館へ宿題をしに行きました。その後、図書館では飲食禁止のため、日本料理のレストランへ昼ごはんを食べに行きました。食べ物は少し高かったですが、美味しかったです。とんかつを食べました！