多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagGill
Por favor, corrigir estas orações de português Estou estudando português por conta própria recentemente.( I've been learning Portuguese on my own recently.) Usualmente assisto um episódio de séries de drama em português das 8 horas ás 10 horas.( I usually watch an episode of Portuguese drama serials from 8 am to 10 am.) Só posso ler, mas nao falar agora. Porque eu só sei um pouco do vocabulário.( I could only read, but couldn't speak right now. Because I have quite a narrow vocabulary.)

訂正 · 15

0

Por favor, corrijam estas orações em português.

Venho estudando português por conta própria recentemente.( I've been learning Portuguese on my own recently.) 
Normalmente assisto episódios de séries em português das 8 horas às 10 horas.( I usually watch an episode of Portuguese drama serials from 8 am to 10 am.)
Só consigo ler, não falar agora, porque eu só sei um pouco do vocabulário.( I could only read, but couldn't speak right now. Because I have quite a narrow vocabulary.)

0

Por favor, corrigir estas orações de português

Tenho vindo a estudar português por conta própria recentemente.( I've been learning Portuguese on my own recently.)
Usualmente assisto a um episódio de séries de drama em português das 8 horas ás 10 horas.( I usually watch an episode of Portuguese drama serials from 8 am to 10 am.)
Só consigo ler, nao falar, pelo menos por agora porque conheço pouco vocabulário.( I could only read, but couldn't speak right now. Because I have quite a narrow vocabulary.)

0

Por favor, corrigir estas orações de português

Estou estudando português por conta própria recentemente.( I've been learning Portuguese on my own recently.)
Eu costumo assistir um episódio de uma série de drama em português das 8 às 10 horas da manhã.( I usually watch an episode of Portuguese drama serials from 8 am to 10 am.)
Só posso ler, mas nao falar agora. Porque eu só sei um pouco do vocabulário.( I could only read, but couldn't speak right now. Because I have quite a narrow vocabulary.)

0

Por favor, corrija estas orações de português. (orações is not wrong, but not many people say it. We normally use "frases")

Estou estudando português por conta própria recentemente.
Usualmente Normalmente, assisto um episódio de séries de drama em português das 8 às 10 horas. (Again, not wrong, just "usualmente" is not "usualmente" used :) We normally say... normally: Normalmente. Or as suggested "Eu costumo + inf. verb", ie. costumo assistir, meaning "I have this habit of, I usually do". As a guess, "séries de drama" might also be "novela", assuming you're watching the original Brazilian dramas).

Só posso ler, mas não falar agora. Porque eu só sei um pouco do vocabulário.

-- By the looks of it, you know more then you think. My 2 cents? Start speaking now - you're writing is already great, you're speaking can't be too behind. Well done.

0
Muito obrigada! I'm glad to learn a new word 'codtumo'.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める