多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagJames
Mon nouvelle intention Mon intention est d'oublier le passé. Mon intention est de me donner la carte blanche. Mon intention est de m'acceuiller à nouveau. Mon intention est de recueiller le nouvel an toute l'année. C'est tout. J'ai décidé me fait plus serieux en effort à l'égard de mon journal ici. Ouais, ça veut dire que je choisirai les mots avec prudence et j'utiliserai un dictionnaire parce que je me présenterai à vous quand j'écris. Et je dois faire face à l'impression que je vous donne. Je souhaite que cette impression soit digne de la langue dans laquelle j'écris. Je ne suis pas énchaîné, je suis libéré d'apprendre. Bienvenue 2016.

訂正 · 7

1

Ma nouvelle intention. Mais ça tu le sais déjà ;)

Mon intention est d'oublier le passé. Mon intention est de me donner (la) carte blanche. C'est une expression, tu n'as pas besoin d'y mettre le pronom dans ce cas ci. Mon intention est de m'acceuiller à nouveau. Mon intention est de recueillir le nouvel an toute l'année. C'est tout. J'ai décidé de devenir plus serieux en effort à l'égard de mes écrits dans ce journal. Ouais, ça veut dire que je choisirai les mots avec prudence et j'utiliserai un dictionnaire parce que je me présenterai à vous quand j'écris. Les deux temps choisis doivent correspondre. Et je dois faire face à l'impression que je vous donne. Je souhaite que cette impression soit digne de la langue dans laquelle j'écris. Je ne suis pas énchaîné, je suis libre d'apprendre. Bienvenue 2016.

Tout à fait d'accord. :D Très beau travail! Continue comme ça~ 

0

Mon Ma nouvelle intention

Mon intention est d'oublier le passé. Mon intention est de me donner la carte blanche. Mon intention est de m'acceuiller accueillir (?? c'est curieux comme formulation )à nouveau. Mon intention est de recueiller tu veux dire fêter ? le nouvel an toute l'année. C'est tout. J'ai décidé me fait plus serieux en de faire plus d'effort à l'égard de mon journal ici. Ouais, ça veut dire que je choisirai les mots avec prudence et j'utiliserai un dictionnaire parce que je me présenterai à vous quand j'écris. Et je dois faire face à l'impression que je vous donne. Je souhaite que cette impression soit digne de la langue dans laquelle j'écris. Je ne suis pas enchaîné, je suis libéré d'apprendre. Bienvenue 2016.
0

Ma nouvelle intention >>> Ma nouvelle résolution pour 2016...

Mon intention est d'oublier le passé et de me donner la carte blanche.

Mon intention est de m'acceuiller à nouveau. >>> Cette intention sera la bienvenue pour moi à nouveau.

J'ai bien songé à me concentrer sur mon objectif pendant toute cette nouvelle année le nouvel an toute l'année, c'est tout/tout simplement.

J'ai décidé de faire de très gros efforts et de m'appliquer (à l'égard de mon journal ici)/dans mon journal ici.

Ouais/En effet, ça veut dire que je choisirai les mots avec prudence/minutie/parcimonie et que j'utiliserai un en m'aidant du dictionnaire parce que je me présenterai à vous quand j'écris comme je vous présenterai un journal en français.

Et aussi, je dois faire face à l'impression que je vous donne. Je et souhaite que cette impression celle-ci soit digne de la langue (dans laquelle j'écris)/que j'écris.

Je ne suis pas enchaîné, je suis libre d'apprendre.

Bienvenue 2016.

0
J'espère que cette méthode m'aidera à apprendre mieux la grammaire qui ne sera pas perdue dans tout les petites fautes. On va voir!
0
Hahaha! J'ai ajouté "nouvelle" sans faire attention de changer "Mon". Je peux pas gagner! Néanmoins, tout est dit! Merci.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める