訂正 · 1
Un expérience qui m'a marqué
Un événement qui m’a marqué, c’est mon expérience en Europe après mes études : quand j’avais fini mes études il n’y avait pas aucune possibilité de trouver un emploi en Espagne et donc je suis parti en Europe. (je dirais : "ailleurs en Europe" parce que l'Espagne fait partie de l'Europe !)
C’était une expérience très dure, parfois, et j’ai aussi vu l’expérience aussi d’autres jeunes qui sont partis de chez eux : ça m'a vraiment marqué à cause de la difficulté de trouver un emploi dans un autre pays, la difficulté de s'exprimer en anglais et aussi parce que l'on ressent un peu le racisme quand on est étranger et il y a plein de jeunes espagnols qui, comme toi, cherchent un emploi, n’importe lequel. Par exemple, dans le bureau d’emploi, un fonctionnaire m'avait demandé s'il restait encore des espagnols en Espagne.
Après, j’ai vu que la majorité des jeunes avaient trouvé un emploi et avaient énormément progressé. Moi, aussi, au début je n’avais pas trouvé de boulot, alors, j’ai fait un stage et après ça j’ai travaillé dans un "call center" (centre d'appel) en espagnol et en anglais et c’était mieux car je n’aime pas travailler comme serveur et j’ai en même temps pu continuer à améliorer mon anglais.
correction
meilleure façon de dire
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
