7.Nếu trúng vé số bạn làm gì?
Nếu trúng vé số, tôi sẽ mua một ngôi nhà màu xanh sáng, mười chú chó dễ thương (và) một trăm chậu hoa đẹp."cái nhà"ではなく"ngôi nhàです。(
"con chó" is harsh, "chú chó" sounds better, it makes listener/viewers have a feeling that the relationship between your dogs and you is really close.
どれxanhですか。青ですか。緑ですか
(Đương nhiên tôi sẽ sống với người chồng giết được con gián ở (trong ngôi) nhà đó. :9)
Spelling mistake
Hàng ngày tôi ăn sushi và phở.
mỗi ngày sounds like "each day", hàng ngày = 毎日
Những ngày nắng, chúng tôi đi biển gần (ở) nhà với những chú chó (và) tắm biển suốt ngày.
Bữa trưa chúng tôi ăn những trái mít thơm ngon.
Trước khi đi ngủ, chúng tôi xem phim vui vẻ (với nhau), rồi chúng tôi vừa nói chuyện về cảm tưởng của phim đó vừa ngủ.
Ngày mưa, tôi thêu tranh chữ thập để trang trí nhà chúng tôi.
Dù tôi thêu không đẹp nhưng tôi được (người) chồng dịu dàng của tôi khen. :)
Subject + Verb
Cả chúng tôi lẫn những chú chó của chúng tôi sống bên nhau rất hạnh phúc.
Nếu trúng vé số bạn sẽ làm gì?
In this case, sẽ = would (as in "what would you do if you won the lottery)
Mọi người kể những ước muốn của mình cho tôi nhé. :)
kể= tell。dạy ＝教える。日本語で、教えるもtellという意味ですけど、でも、ベトナム語は違います。
ước muốn = 望み (ước mong is not wrong, it's just I don't really use that word)
Cảm ơn các bạn.
7.Nếu trúng vé số bạn làm gì?
Nếu trúng vé số, tôi sẽ mua một cái (căn/ngôi is better) nhà màu xanh sáng, mười con chó dễ thương, một trăm chậu hoa đẹp.(Đương nhiên tôi sẽ sống với người chồng giết đước được con gián ở nhà đó. :9)
Mỗi ngày tôi ăn sushi và phở.
Những ngày trong trời nắng, chúng tôi đi biển (ở) gần nhà vời cho với những chú chó và tắm biển suốt ngày.
Bữa trưa chúng tôi ăn mít ngon.
Trước khi đi ngủ, chúng tôi xem phim vui vẻ, rồi chúng tôi vừa nói chuyện về cảm tưởng của phim đó vừa ngủ.
Ngày mưa, tôi thêu tranh chữ thập để trang thí nhà chúng tôi.
Dù thêu tôi thêu không đẹp đâu nhưng tôi được (người) chồng dịu dàng của tôi khem khen. :)
Cả chúng tôi lẫn cho những chú chó của chúng tôi sống bên nhau rất hạnh phúc.
Nếu trúng vé số bạn làm gì?
Mọi người dạy hãy kể ước mong của mình cho tôi nhé. :)
Cảm ơn các bạn.
vì bạn có 10 chú chó nên mình dùng "những chú chó"
dùng "con chó" không sai nhưng "chú chó" sẽ hay hơn và nghe thân thiết hơn :)
